Política de privacidad

Shimaru · En vigor desde el 17 de agosto de 2026

La versión corta: Shimaru no tiene cuentas y no recopilamos nada que te identifique. Tu cámara nunca sale de tu teléfono.

Quiénes somos

Shimaru está hecho por Kenji Emura, un desarrollador independiente en Japón, que actúa como responsable del tratamiento de los datos descritos en esta política. Para cualquier asunto de esta política, escribe a support@shimaru.io. Dirección comercial: 〒170-0013 東京都豊島区東池袋2丁目62番8号 BIGオフィスプラザ池袋1206 (BIG Office Plaza Ikebukuro 1206, 2-62-8 Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 170-0013, Japan)

Cámara y datos corporales

Shimaru usa tu cámara frontal para contar los ejercicios. Todo el procesamiento ocurre en tu dispositivo, con la tecnología de detección de postura corporal de Apple, que funciona íntegramente en el dispositivo. Ninguna foto, video, fotograma ni medida corporal se guarda ni se envía, ni a nosotros ni a nadie más. Solo se conserva el número final: cuántas repeticiones hiciste o cuánto tiempo aguantaste una plancha.

Tus datos de entrenamiento

Tus respuestas de la configuración inicial (como tu fecha de nacimiento, estatura y peso), metas, alarmas, historial de entrenamiento y racha se guardan en tu dispositivo y, si usas iCloud, en tu propio almacenamiento privado de iCloud. Ese almacenamiento pertenece a tu cuenta de Apple; nosotros no podemos leerlo. No existe ningún servidor de Shimaru ni ninguna cuenta de Shimaru. Una cosa sí sale de tu teléfono, y se describe más abajo en las estadísticas: qué opción elegiste en las preguntas de configuración que te daban una lista.

Compras

Los pagos los procesa íntegramente Apple. Para gestionar las suscripciones usamos RevenueCat, una empresa estadounidense, que recibe tu historial de compras bajo un identificador aleatorio — así que este registro de compras se guarda en Estados Unidos. No está vinculado a tu nombre, correo ni identidad: no sabemos quién eres. Lo tratamos porque es necesario para entregarte lo que compraste, y lo conservamos solo mientras haga falta para gestionar tus compras — o hasta que nos pidas eliminarlo.

Notificaciones

Los recordatorios (como el aviso de fin de prueba) se programan localmente en tu teléfono. No se envía nada desde un servidor.

Sin rastreo, solo estadísticas anónimas

Shimaru no contiene anuncios ni rastreadores. Nunca vemos tu ubicación, tus contactos ni nada más de tu teléfono. Para saber qué funciones ayudan y dónde se atasca la gente, la app y este sitio envían estadísticas de uso anónimas — momentos como «terminó la introducción» o la visita a una página — a PostHog, nuestro proveedor de analítica, alojado en la Unión Europea. Cuando una pregunta de la configuración inicial te da una lista para elegir, la opción que elegiste viaja junto al momento: qué objetivo escogiste, dónde nos conociste, con qué frecuencia ya entrenas, el género que indicaste. Los números que escribes nunca viajan: tu fecha de nacimiento, tu estatura y tu peso se quedan en tu teléfono, igual que todo lo que mide la cámara. En la app las estadísticas viajan bajo un identificador aleatorio, sin nombre, correo ni cuenta detrás, y puedes desactivarlas cuando quieras en Configuración. Este sitio no guarda nada en tu dispositivo para esto — ni cookies ni identificadores; lo sirve Cloudflare, que procesa brevemente tu dirección IP para entregar la página. Si la app falla, también envía un informe a Sentry, nuestro proveedor de informes de fallos, alojado igualmente en la Unión Europea: el rastro técnico de lo que salió mal y el modelo de teléfono en el que ocurrió — nunca tu dirección IP, nunca una imagen de tu pantalla, nunca nada de la cámara. El mismo interruptor de Configuración desactiva ambos. Estas estadísticas e informes se apoyan en nuestro interés legítimo por mejorar la app; están hechos para no identificar a nadie y se conservan solo como estadísticas. Los correos que nos envías se usan solo para responderte — los gestionan los servidores de correo de Google (principalmente en EE. UU.) y se conservan solo mientras haga falta para ayudarte.

Tus derechos

Fuera de tu propio dispositivo hay tres tipos de registros: el registro de compras de RevenueCat descrito arriba, las estadísticas de uso anónimas y los informes de fallos — ninguno de los dos últimos contiene nada que te identifique. Para ver o eliminar el registro de compras, envíanos por correo el ID de soporte que aparece en la pantalla de compra. Si estás en la UE o el Reino Unido, tienes además los derechos de acceso, rectificación y supresión sobre estos datos, y puedes presentar una reclamación ante tu autoridad local de protección de datos.

Menores

Shimaru es para mayores de 13 años y, como no recopilamos nada que identifique a nadie, tampoco se recopilan datos personales de menores.

Cambios

Si esta política cambia alguna vez, el cambio se publicará aquí con una nueva fecha de entrada en vigor antes de que surta efecto.

Contacto

¿Preguntas? Escribe a support@shimaru.io.